top of page

Traduções de livros

sem capa.JPG

Já traduzidos, em produção para 2024:

 

2 infanto-juvenil

3 não ficção ensaio político

1 ficção - contos

Captura de tela 2023-09-22 125655_edited.jpg

Sab

 

Autor: Gertrudiz Gómez de Avellaneda

Título original: Sab

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Pinard

Formato: impresso e ebook

Ano: 2023

Gênero: romance histórico

Captura de tela 2023-10-19 132444.png

A força de ser altamente sensível

 

Autor: Meritxell García Roig

Título original: La fuerza de ser altamente sensible

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Valentina

Formato: impresso e ebook

Ano: 2023

Gênero: auto-ajuda

Captura de tela 2023-10-12 230254.png

Doris

 

Autor: Lo Cole

Título original: Doris

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Globo Livros (selo Globinho)

Formato: impresso

Ano: 2023

Gênero: Infantil

Captura de tela 2023-10-12 230158.png

Cadê o bebê?

 

Autor: Anne Hunter

Título original: Where is the baby?

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Globo Livros (selo Globinho)

Formato: impresso 

Ano: 2023

Gênero: Infantil

Captura de tela 2023-04-27 112233.png

A Janela

 

Autor: Paula Vásquez

Título original: La ventana

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Planeta (selo Barsa)

Formato: impresso 

Ano: 2022

Gênero: Infantil

Captura de tela 2023-10-12 225838.png

1, 2, 3, conta outra vez?

 

Autor: Alejandra Acosta

Título original: 1, 2, 3, cuenta otra vez?

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Globo Livros (selo Globinho)

Formato: impresso

Ano: 2023

Gênero: Infantil

Captura de tela 2023-04-27 112206.png

Longe de casa

 

Autor: Ignacio Ortega

Título original: Lejos de casa

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Planeta (selo Barsa)

Formato: impresso 

Ano: 2022

Gênero: Infantil

Captura de tela 2023-04-27 112125.png

Vejo, vejo

 

Autor: Paula Vasquez

Título original: Veo veo

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Planeta (selo Barsa)

Formato: impresso 

Ano: 2022

Gênero: Infantil

WhatsApp Image 2022-06-05 at 12.08.08.jpeg

Gosma rosa

 

Autor: Fernanda Trías

Título original: Mugre rosa

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso e ebook

Ano: 2022

Gênero: Romance (ficção)

WhatsApp Image 2022-06-05 at 12.13.00.jpeg

Escalas Melografiadas e Fábula selvagem

 

Autor: César Vallejo

Título original: Escalas Molografiadas y Fabla salvaje

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Bandeirola

Formato: impresso e ebook

Ano: 2022

Gênero: contos

uma-raposa.jpg

Uma raposa 

 

Autor: Kate Read

Título original: One Fox

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Companhia das letrinhas

Formato: impresso e ebook

Ano: 2022

Gênero: Infantil

Agosto.jpg

Agosto

 

Autor: Romina Paula

Título original: Agosto

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso e ebook

Ano: 2021

Gênero: Romance (ficção)

janeiro-1.jpg

Janeiro

 

Autor: Sara Gallardo

Título original: Enero

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso e ebook

Ano: 2021

Gênero: Romance (ficção)

natalia.JPG

Cesto de tranças

Autora: Natalia Litvinova

Título original: Cesto de trenzas

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso

Ano: 2020

Gênero: Poesia

ISBN: 978-65-990590-3-2

Ângulo de Guinada

 

Autor: Ben Lerner

Título original: Angle of Yaw

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: e-galáxia

Formato: ePub

Ano: 2015

Gênero: Poesia

ISBN: 9788584740871

WhatsApp Image 2021-07-11 at 21.58.29.jpeg

Reclamar ao direito de dizer tudo

 

Autor: Julieta Marchant

Título original: Reclamar al derecho de decir todo

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso e ebook

Ano: 2021

Gênero: Poesia

ISBN: 978-65-5681-093-5

livrocarina.JPG

Bola de Feno

 

Autor: Carina Sedevich

Título original: Un cardo ruso

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Moinhos

Formato: impresso

Ano: 2019

Gênero: Poesia

ISBN: 978-85-455573-9-5

laura.JPG

Voltar para mim

 

Autor: Laura G. Miranda

Título original: Volver a mí

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: VR Editora

Formato: impresso e ebook

Páginas: 502

Ano: 2021

Gênero: Ficção

ISBN: 9786586070408

Minha vida é um limão, por favor devolvam o meu dinheiro!

 

Autor: Agustín Arosteguy

Título original: Mi vida es un limón, por favor devuelvan mi dinero!

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Ramalhete

Formato: impresso

Ano: 2016

Gênero: ficção

ISBN: 9788569062219

vida.jpg

Introdução à vida espiritual: um coração em sintonia com Cristo

 

Autor: Michel Esparza

Título original: Sintonía con Cristo

Tradução: Ellen Maria Vasconcellos

Editora: Quadrante

Formato: impresso e ebook

Ano: 2022

Gênero: religioso

bottom of page